OBRAS DE
LA I BIENAL DE ESCULTURA
MUSEO
LUIS NOBOA NARANJO
Obras
ganadoras de La I Bienal Internacional de Escultura de Guayaquil
“Álvaro Noboa Pontón”
Tema
“El Amor”
Primer
Lugar
Venezuela
Título: SELFI DE 4 VIDAS
Autor: Lewis Chávez
Segundo
Lugar
Ecuador
Título: AMOR EN TIEMPOS DE
DESESPERANZA
Autor: Jorge Luis Villalba Terán
Menciones de honor
Título: MI ESPERANZA
Autor: Rudy Cordero Lavayén
País: Ecuador
Título: DESLIZ DE AMOR Y FUERZA
DE TIEMPO
Autor: Carlos Castillo Escuntar
País: Ecuador
Título: DARDOS EN EL CORAZÓN
Autor: Janine Rivadeneira Malavé
País: Ecuador
Título: LA LOCURA
Autor: Andrés Emén Sánchez
País: Ecuador
Título: AMOR VERDADERO
Autor: Pablo García Moreno
País: Ecuador
Menciones
especiales
Título: PASO NUPCIAL
Autor: Fernando Antezana
País: Bolivia
Título: FRIDA
Autor: Patricia Larrea Almeida
País: España
Título: IT STARTS
Autor: Alejandra Zermeño Pérez
País: México
Título: NIDO
Autor: Melquiades Rosario-Sastre
País: Puerto Rico
ALEMANIA
Título:
LEITSTERN /alemán
Titulo
español: NORTE
Autor:
Ana Charlotte Förster
Elemento:
Resina, mármol, sílice.
Medidas:
60*40*40cms
Año:
2020
Cuidad:
Berlín
País:
Alemania
ARGENTINA
Título:
SENTIMIENTO
Autor:
Sergio Javier Barrera Fontenla/seudónimo: Xavier Fontenla
Elemento:
Madera de palto con apliques de metal
Medidas:
45*20*15cms
Año:
2019
Cuidad:
Buenos Aires
País:
Argentina
BOLIVIA
Título:
PASO NUPCIAL
Autor:
Fernando Antezana Andrade
Elemento:
Metal Aluminio
Medidas:
49*55*30cms
Año:
2020
Cuidad:
Cochabamba
País:
Bolivia
CHILE
Título:
AFRODITA MILLENNIAL
Autor:
Karen Schulze
Elemento:
Resina fundida
Medidas:
50*20*18cms
Año:
2020
Cuidad:
Santiago de Chile
País:
Chile
CHINA
Título:
AMOR en Hong Kong愛情在香港
Autor:
Yddanela Martín Pacheco
Elemento:
Mixta
Medidas:
40*60cms
Año:
2020
Cuidad:
Hong Kong
País:
China
COLOMBIA
Título:
AMPELO AGONIZANTE
Autor:
Michael Peña Buitrago
Elemento:
Mixta, resina y moledura de mármol y hueso
Medidas:
30*47cms
Año:
2020
Cuidad:
Bogotá
País:
Colombia
COSTA RICA
Título:
AMOR DE TRES
Autor:
Heiner Guido Villalobos
Elemento:
Madera cocobolo
Medidas:
70*35*30cms
Año:
2020
Cuidad:
Palmira de Cañas
País:
Costa Rica
ESTADOS UNIDOS
Título:
EL ENIGMA
Autor:
Ángel Mendoza Mendoza
Elemento:
Metal
Medidas:
40*40*40cms
Año:
2020
Cuidad:
Miami
País:
Estados Unidos
ESPAÑA
Título:
FRIDA
Autor:
Patricia Larrea Almeida
Elemento:
Bronce
Medidas:
33*32*19cms
Año:
2019
Ciudad:
Madrid
País:
España
ESPAÑA
Título:
CONEXIÓN ENTRE DOS MUNDOS, COSAS DEL AMOR
Autor:
Pere Planells Boned
Elemento:
Hierro
Medidas:
150mm*150mm*25mm
Año:
2019
Cuidad:
Barcelona
País:
España
ITALIA
Título:
AMOR EN TODOS LOS IDIOMAS
Autor:
Enrico Cargnino
Elemento:
Hierro, cartón, acrílico, marcador esmalte y acrílico
Medidas:
60*40*40cms
Año:
2020
Cuidad:
Torino
País:
Italia
MÉXICO
Título:
IT STARTS
Autor:
Alejandra Zermeño Pérez
Elemento:
Bronce con platina blanca sobre mármol
Medidas:
46*24*24cms
Año:
2017-2019
Cuidad:
Guadalupe
País:
México
PANAMÁ
Título:
VERDE… QUE TE QUIERO VERDE
Autor:
Gabriela Batista
Elemento:
Metal
Medidas:
40*30*6cms
Año:
2020
Cuidad:
Panamá
País:
Panamá
PANAMÁ
Título:
FALLING IN LOVE, FALLING IN PIECES
Autor:
Rosalba Alarcón de Luján
Elemento:
Arcilla y acrílico
Medidas:
30*23*15cms
Año:
2019
Cuidad:
Panamá
País:
Panamá
PERÚ
Título:
HACIA DENTRO
Autor:
Ítalo Flores Silva
Elemento:
Técnica mixta (resina polyester, bronce y piedra)
Medidas:
50* 30*15cms
Año:
2020
Cuidad:
Lima
País:
Perú
PORTUGAL
Título:
BICIFECUNDACIÓN
Autor:
Luis Amado De Sousa Villalba
Elemento:
Polipropileno
Medidas:
40*30*60cms
Año:
2020
Cuidad:
Arco de Calheta, Madeira
País:
Portugal
PUERTO RICO
Título:
NIDO
Autor:
Melquiades Rosario-Sastre
Elemento:
Maderas varias
Medidas:
60*40*30cms
Año:
2020
Cuidad:
San Juan
País:
Puerto Rico
PUERTO RICO
Título:
DESDE ADENTRO I
Autor:
María Perales Guzmán
Elemento:
Metal
Medidas:
46*26*26cms
Año:
2020
Cuidad:
Caguas
País:
Puerto Rico
URUGUAY
Título:
PERFECTO AMOR
Autor:
Dra. Carina García Wrüth
Elemento:
Metal, piedra, hierro, silicona, arcilla, acrílico, resina
Medidas:
**60*40*40cms
Año:
2020
Cuidad:
La Paz, Colonia
País:
Uruguay
URUGUAY
Título:
MANETE
Autor:
Walter Pereyra (Tole Pereyra)
Elemento:
Metal
Medidas:
61*15*40cms
Año:
2020
Cuidad:
Rocha
País:
Uruguay
VENEZUELA
Título:
RELIGADE
Autor:
Prada Colón
Elemento:
Mixta
Medidas:
1.- 57*23*12cms 2.-60*23*13 cms
Año:
2019
Cuidad:
Lechería
País:
Venezuela
VENEZUELA
Título:
SELFI DE 4 VIDAS
Autor:
Lewis Chávez Rebolledo
Elemento:
Resina
Medidas:
55*40*30cms
Año:
2020
Cuidad:
Bolívar
País:
Venezuela
ECUADOR
Título:
LA LOCURA
Autor:
Andrés Emén Sánchez
Elemento:
Resina, acero, y mármol.
Medidas:
30*65*40cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
DARDOS EN EL CORAZÓN
Autor:
Janine Rivadeneira Malavé
Elemento:
Papel policromado y madera
Medidas:
60*36*25cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
AMOR INCONDICIONAL
Autor:
Kattya Vaca G.
Elemento:
Piedra marmetón
Medidas:
56*15*10cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
EL AMOR
Autor:
Manuel Orrala Hinostroza
Elemento:
Resina, granito, cemente, marmolina
Medidas:
60*19*27cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
DULCE ESTRATEGÍA
Autor:
Jorge Velasco Granizo
Elemento:
Resina tela papel alambre cerámica
Medidas:
42*40*34cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
EN FAMILIA
Autor:
Abel Villegas Marín
Elemento:
Chatarra (elementos metálicos)
Medidas:
35*18*60cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
“..SOBRE TODAS LAS COSAS”
Autor:
Diego Cuesta Velásquez
Elemento:
Barra material didáctica (garabateado por niños)
Medidas:
40*40*30cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
RESILENCIA
Autor:
Aida B. Calderón Vivanco
Elemento:
Cemento
Medidas:
40*40*30cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
LOS AMANTES
Autor:
Bolívar Vallarino Ollague
Elemento:
Hierro con madera
Medidas:
50*30 base 15*40cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
MI ESPERANZA
Autor:
Rudy Cordero Lavayén
Elemento:
Mármol
Medidas:
50*45*25cms
Año:
2021
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
NUEVA LUZ
Autor:
Klever Adriana Cedeño
Elemento:
Piedra cuarzo
Medidas:
60*40*35cms
Año:
2020
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
STORGE
Autor:
Jeovanny Espinoza Torres
Elemento:
Barro
Medidas:
75*35cms
Año:
2019
Cuidad:
Guayaquil
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
EN LA BELLA NATURALEZA
Autor:
Washington Jaramillo Vega.
Elemento:
Metal reciclado
Medidas:
60*40cms
Año:
2020
Cuidad:
Quito
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
EL ABRAZO
Autor:
Miltón Estrella Gavidia
Elemento:
Piedra
Medidas:
52*42*35cms
Año:
2020
Cuidad:
Quito
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
ARBOL SEDCUTOR PARA PENSAR
Autor:
Pedro Correa Torres
Elemento:
Hierro y piedra
Medidas:
80*60cms
Año:
2020
Cuidad:
Machala
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
AMOR VERDADERO
Autor:
Pablo García Moreno
Elemento:
Madera enserada
Medidas:
44*23*18cms
Año:
2020
Cuidad:
Ibarra
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
EL AMOR ES UNA ADICCION
Autor:
Roberto Collaguazo Juma
Elemento:
Carbono de fibra de vidrio
Medidas:
458*39cms
Año:
2020
Cuidad:
Ibarra
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
DESLIZ DE AMOR Y FUERZA DE TIEMPO
Autor:
Carlos Castillo Escuntar
Elemento:
Mixto
Medidas:
80*70*20cms
Año:
2020
Cuidad:
Ibarra
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
TRANSFIGURACIÓN DE VIDA
Autor:
Edwin Limaico Brusil
Elemento:
Madera, metal, arcilla varios
Medidas:
30*40*65cms
Año:
2020
Cuidad:
Ibarra
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
AMOR EN TIEMPOS DE DESESPERANZA
Autor:
Jorge Luis Villalba Terán
Elemento:
Madera
Medidas:
49*44*33cm
Año:
2020
Cuidad:
Ibarra
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
METAMORFÓRSIS DEL AMOR
Autor:
Carlos Enmauel Chalán Lozano
Elemento:
Mixta
Medidas:
42*42*42cms
Año:
2020
Cuidad:
Loja
País:
Ecuador
ECUADOR
Título:
DUALIDAD SARAKURO
Autor:
Jimmy Simbaña Chiriboga
Elemento:
Terracota
Medidas:
41*35*17cms
Año:
2020
Cuidad:
Loja
País:
Ecuador
|
|
LISTADO DE PARTICIPANTES NACIONALES |
||
|
|
CIUDAD |
ESCULTOR |
OBRA |
|
1 |
GUAYAQUIL |
ABEL VILLEGAS |
EN FAMILIA |
|
2 |
|
AIDA B. CALDERÓN |
RESILIENCIA |
|
3 |
|
ANDRÉS A. EMÉN SÁNCHEZ |
LALOCURA |
|
4 |
|
BOLÍVAR VALLARINO |
LOS AMANTES |
|
5 |
|
DIEGO CUESTA VELÁSQUEZ |
“…SOBRE TODAS LAS |
|
6 |
|
JORGE VELASCOS |
DULCE ESTRATEGÍA |
|
7 |
|
KATHYA VACA GUZMÁN |
AMOR INCONDICIONAL |
|
8 |
|
MANUEL ORRALA |
EL AMOR |
|
9 |
|
RUDY CORDERO |
MI ESPERANZA |
|
10 |
|
JANINE RIVADENEIRA |
DARDOS EN EL |
|
11 |
|
JEOVANNY ESPINOZA |
STORGE |
|
12 |
|
KLEVER CEDENO |
NUEVA LUZ |
|
13 |
IBARRA |
CARLOS CASTILLO ESCUNTAR |
DESLIZ DE AMOR Y |
|
14 |
|
ROBERTO COLLAGUAZO |
EL AMOR ES UNA |
|
15 |
|
JOSÉ LUIS VILLALBA |
AMOR EN TIEMPO DE |
|
16 |
|
EDWIN LIMAICO |
TRANSFIGURACIÓN DE |
|
17 |
|
PABLO GARCÍA |
AMOR VERDADERO |
|
18 |
LOJA |
JIMMY SIMBANA |
DUALIDAD SARAKURO |
|
19 |
|
CARLOS CHALÁN |
METAMORFÓSIS DEL |
|
20 |
MACHALA |
PEDRO CORREA |
ÁRBOL SEDUCTOR |
|
21 |
QUITO |
JARAMILLO |
EN LA BELLA |
|
22 |
|
MILTÓN ESTRELLA |
EL ABRAZO |
|
|
|
||
|
|
LISTADO DE PARTICIPANTES INTERNACIONALES |
||
|
|
PAIS |
ESCULTOR |
OBRA |
|
1 |
ALEMANIA |
ANA CHARLOTTE |
LEITSTERN SIN |
|
2 |
ARGENTINA |
JAVIER BARRERA |
SENTIMIENTO |
|
3 |
BOLIVIA |
FERNANDO ANTEZANA |
PASO NUPCIAL |
|
4 |
CHILE |
KAREN SCHULZE |
AFRODITA |
|
5 |
CHINA |
IDANNELLA MARTÍN |
AMOR EN HONG KONG |
|
6 |
COLOMBIA |
MICHAEL PEÑA |
AMPELO AGONIZANTE |
|
7 |
COSTA RICA |
HEINER GUIDO |
AMOR DE TRES |
|
8 |
ESTADOS UNIDOS |
ANGEL MENDOZA |
EL ENIGMA |
|
9 |
ESPAÑA |
PERE PLANELLS |
CONEXIÓN ENTRE DOS |
|
|
ESPAÑA |
PATRICIA LARREA |
FRIDA |
|
10 |
ITALIA |
ENRICO CARGNINO |
AMOR EN TODOS LOS |
|
11 |
MEXICO |
ALEJANDRA ZERMEÑO |
IT STARTS |
|
12 |
PANAMÁ |
GABRIELA BATISTA |
VERDE… QUE TE |
|
|
|
ROSALBA ALARCÓN M |
FALLING IN LOVE, |
|
13 |
PERÚ |
ÍTALO FLORES SILVA |
HACIA DENTRO |
|
14 |
PORTUGAL |
LUIS AMADO DE |
BICIFECUNDACIÓN |
|
15 |
PUERTO RICO |
MARÍA PERALES |
DESDE ADENTRO I |
|
|
|
MELQUIADES |
EL NIDO |
|
16 |
URUGUAY |
CARINA GARCÍA WÜRTH |
DIVINA TU |
|
|
|
WALTER PEREYRA |
MANETE |
|
17 |
VENEZUELA |
LEWIS CHÁVEZ |
SELFI DE CUATRO |
|
|
|
PRADA COLÓN |
RELIGADE |
CRÉDITOS
CURADOR
Nicomedes Zuluaga
JURADO
César Augusto Montalvo
David Insua Romero Y Cordero
José Antonio Cauja
Director
Ab. Pablo Martínez Rojas
Coordinación
Gabriela González
logística
Mauricio Espinoza
BASES DE LA I BIENAL INTERNACIONAL DE
ESCULTURA DE GUAYAQUIL
El
Museo Luis A. Noboa Naranjo, convoca a los Escultores nacionales y
EXTRANJEROS a participar en la I Bienal de Escultura de Guayaquil “ÁLVARO
NOBOA PONTÓN” a efectuarse del 28 de Abril del 2020, como un aporte de la
institución, a los Escultores.
1.
En la I Bienal de Escultura con tema: EL AMOR. Podrán participar
todos los escultores Ecuatorianos y Extranjeros con una
creación individual y original de bronce, mármol u otro material noble y
durable, con obra inédita, libre y que haya sido realizada durante los dos
últimos años, las obras no podrán exceder como dimensión máxima 60 x 40 x 30 y
mínimas 40 x 40 x 30.
2. La
fecha tope de entrega de las obras para su pre-selección será el día 21 de
febrero de 2020 a las 16:00 horas.
3. Los
artistas extranjeros deben enviar a la siguiente
dirección: museolann@hotmail.com
fotografías digitales con fondo blanco desde el ángulo anterior, lateral y
posterior, además de la ficha técnica de la obra y resumen biográfico del
artista (un párrafo).
4. Las
Obras deberán presentarse en perfecto estado de conservación y debidamente
embaladas, las obras admitidas deberán tener solucionados todos sus detalles de
exhibición.
5. No
serán aceptadas ni admitidas las obras que se encuentren en las circunstancias
que se indican a continuación:
·
Obras que hayan sido expuestas anteriormente en salones
nacionales, latinoamericanos o en bienales.
·
Las esculturas que presenten signos de deterioro, así como las
obras realizadas con materiales contaminantes por elementos biológicos o
químicos u otros que causaran daño al público o a las demás obras.
·
No serán admitidas las que han sido elaboradas con materiales
perecederos, de extrema fragilidad, incapaces de conservar su integridad física
durante el tiempo de la exposición o que presenten algún problema con su manejo
y conservación.
6. Los
gastos de embalaje y transporte ida y vuelta de las obras correrán por cuenta
del artista participante.
7. Las
obras provenientes del extranjero cuyo autor quiera enviar, lo deberá hacer por
una compañía especializada de transporte y carga como DHL, FEDERAL EXPRESS,
UPS, o su similar. Con las instrucciones para su devolución, en caso de no
ganar ninguno de los premios adquisición estipulados en el artículo 9 de este
reglamento.
8. No
aceptaremos correo expreso, ni nacional. Las obras también deberán venir sin
precio y declaradas sin valor, ya que las mismas vienen para una competencia.
No se aceptarán obras que no cumplan con los requisitos antes mencionados. El
Museo Luis A. Noboa Naranjo, no se responsabiliza por daños que sufrieren las
obras durante su transporte y exhibición, aunque pondrá todos los medios a su
alcance para su mejor cuidado.
9. Se
otorgarán los siguientes premios adquisición:
·
1er Gran Premio Adquisición “Álvaro Noboa” 5.000 dólares
americanos.
·
2do Premio Adquisición 1.500 dólares americanos.
10. Los
premios son indivisibles y las obras premiadas pasarán a formar parte de la
colección del Museo.
11. Los
premios serán entregados a los artistas ganadores el día de la inauguración,
previa lectura del veredicto.
12. El
jurado estará conformado por Escultores de renombre Nacional e internacional.
13. El
fallo del jurado será inapelable y los artistas participantes, al momento de
inscribir sus obras, aceptarán en todas sus partes el presente reglamento.
14. Las
obras no admitidas deberán ser retiradas en el transcurso de los 10 días
subsiguientes al viernes 28 de febrero de 2020, y las que fueren
admitidas en el transcurso de los 15 días subsiguientes a la clausura de la
exposición, en las oficinas del Museo.
15. Cada artista deberá retirar las obras, una vez concluida la I
Bienal, en las oficinas del Museo mostrando el documento que se le dio al
recibir la obra.
16. Las
obras seleccionadas de artistas extranjeros serán recibidas hasta el día 20
de marzo del 2020
17. Obras
no retiradas después de un mes pasaran ser propiedad del museo
18. Cualquier
imprevisto será resuelto por el Director del Museo.
Ab. Pablo Martínez Rojas
Director
del Museo